当前位置: 首页 > 教学科研 > 师资队伍 > 正文

侯素琴

【来源: | 发布日期:2013-11-27 】

个人简历:博士,毕业于上海外国语大学。

课程名称:德语精读 IIIIV

学术论文:

《寻求人道之历程 ——评海因利希·伯尔的< 流浪人,你若到斯巴……>》 2002.5《外语教学》专刊 23(专刊1)189-191

《马丁·路德和现代德语》 2006.6 《上海理工大学学报社会科学版总第100期》02:53-56

《德语基础教学中的师生互动》2006.6《外语教师职业发展中的教学和语言文学研究》

《议姚斯和伊瑟尔的接受理论》2009.4《理论导刊》04:111-112

《赫克托耳的父亲隐喻》2011.1 《名作欣赏》01:40-43

《论尼采对科学的接受与批判》2011.6 《广西社会科学》192:46-48

《埃里希·凯斯特纳儿童小说中的成长主题》2011.9 《山花》

《论小说叙事学中的叙述视点、视角与聚焦》2012.6 《求索》238:66-68

《中德经典成长小说中的自由观之比较》2012.8《社会科学家》184:109-112

主编:

《走进德国脱口秀》2002.3 中国纺织出版社出版

参编:

《德语语法讲座与测试》李树山主编 2008.4 上海交大出版社,承担约6万字

《德语专业基础阶段考试模拟试题》魏育青主编2008.4同济大学出版社,承担听力部分,约1.5万字

《德语文学辞典》卫茂平 主编 2010.8 复旦大学出版社,承担约1.5万字

译作:

《闵西豪森男爵的水陆奇遇记》埃利希·凯斯特纳著

《梯尔·欧也伦施皮格尔》埃利希·凯斯特纳著

《席尔德人》埃利希·凯斯特纳著

《聪明骑士唐·吉诃德的故事》埃利希·凯斯特纳著

《动物会议》埃利希·凯斯特纳著

2009年6月 北京科技出版社

项目研究:(项目名称、编号及获奖证书编号)

西安外国语大学校级09XWC03和教育厅社科项目2010JK252:德国成长小说研究及中德经典小说中的成长主题之比较(2010-2012)

陕西省教育厅哲学社会科学重点研究基地项目:二十世纪德语文学在中国的译介与研究(项目编号:13JZ070)

学术会议:

2008年11月, 参加中国跨文化日耳曼学研究会第四次大会,宣读论文《少儿文学中的媒体文化研究》

2009年12月, 参加“中国日耳曼学六十年:传统与创新”学术研讨会,口头发言《有关日耳曼学研究新领域的几点思考》

2010年10月,参加中国第十四届德语文学年会暨学术研讨会,宣读论文《赫克托耳的父亲隐喻》

2011年9月,参加“文学之路”学术研讨会,宣读论文《美学追求还是西西弗斯的徒劳 ——简评托马斯·曼的< 死于威尼斯>》

2013年5月,参加德语奇幻文学研讨会

2013年10月,参加“文学之路”学术研讨会,宣读论文《夏洛特·凯尔纳科幻世界中的自我找寻》

2013年10月,参加第十五届德语文学年会暨学术研讨会,宣读论文《中德经典成长小说中的自由观之比较》

出国学习:

2012年6月到2012年9月获得国家留学基金委资助赴德国法兰克福大学日耳曼文学系青少年文学研究所进修三个月