当前位置: 首页 > 教学科研 > 师资队伍 > 正文

周建新

【来源: | 发布日期:2013-11-27 】

个人简历:毕业于四川外国语学院德语系,副教授,硕士研究生导师。先后在歌德学院北京分院和歌德学院(慕尼黑)教师进修班进修,曾在驻德国慕尼黑总领事馆工作 。发表论文多篇。

担任课程:精读、翻译

科研成果:

1.《贝多芬传》,(瑞士)蔡德里克·杜蒙著,1988年陕西人民出版社出版,合译。

2.《尼采与希特勒》,(联邦德国)桑德福斯著,1988年陕西人民出版社出版,合译。

3.《科技德语词组词典》,1988年西工大出版社出版,合编。

4.《少年维特的烦恼》,(德国)歌德著,1995年陕西旅游出版社出版,独译。

5.《卡夫卡短篇小说选》,1996年6月湖南文艺出版社出版,合译。

7.《无以复加的不幸》,(奥地利)彼得·汉特克著,发表于《当代外国文学》1997年第4期。合译。

8.《摹仿论》(德国) 埃里希·奥尔巴赫 著 天津百花文艺出版社2002年7月出版 合译

9.《施托姆诗意小说集 市政委员之子》 (德国) 特奥多·施托姆 著 安徽文艺出版社1999年4月出版 独自

13.《体验和创意营销》(奥)克里斯蒂安·米昆达 著 东方出版社2006年10月出版 合译

14.《爱的怯懦》(德)威廉·格纳齐诺 著 人民文学出版社2007年1月出版 独译

15.《缓慢的归乡》(奥)汉特克 著,待出版,独译。

16.《希特勒 政治传记》(德)罗伊特 著,人民文学出版社,待出版,合译。