当前位置: 首页 > 学院新闻 > 正文

导师介绍|温仁百:风流儒雅亦吾师

【来源: | 发布日期:2018-09-23 】

编者按

研究生导师是学生成长成才的导航者、引路人。为了帮助各位同学更进一步了解德语学院各位导师,从今天起,我们将推出系列文章,为大家介绍每位老师。

 

图书馆几乎所有德语藏书的借书卡背后都留下过他的名字;

资料室的书案上也有他刻苦钻研的印记,

“锲而不舍,金石可镂”正是他勤勉求学的写照。

虽是“半路出家”的德语人,可他凭借着旁人难及的坚持与毅力,将最初的好奇心转化为热爱,一步一步成为如今德高望重的教授。

转眼半生已过,他早已与语言学分不开了。

今天,小编带大家了解的这位导师,便是儒雅多才的温仁百教授。

 

 

温仁百,教授,博士生导师。研究方向为普通语言学、篇章语言学、语用学和话语分析,兼职国家社科基金项目评审专家、教育部“长江学者”评审专家、教育部人文社科项目评审专家、教育部义务教育课标研制专家组成员、《德语人文研究》编委,以及德国图宾根大学和德国费希塔大学德语语言学博士生导师等。

 

 

 

研究方向

语言学

教育背景

1979-1981

西安外国语大学

【本科】

1990-1994

德国柏林工业大学

【硕士】

1997-2000

北京外国语大学

【博士】

学术成果

论文

2000

关于篇章连贯    

《外语教学》

2001

汉语“主谓谓语句”的汉德对比研究——对比语言学理论讨论和实践 

《外语教学》   

2002

试论篇章的以言行事行为结构 

《外语教学》    

2006

“四只耳朵”:篇章研究的新模式   

《外语教学》

2008

论证理论研究:历史与现状 

《外语教学》

德国语言学会话分析研究综述 

《西安外国语大学学报》

2010

论证语篇的行为模式研究 

《外语教学》

2011

汉语手机短信的互动模式分析

《外语教学》

2012

建构话语规范:大学生手机短信的批评话语分析

《外语教学》

2013

汉语手机短信会话的类型分析

《外语教学》

2016.5

论比勒的语言哲学

《外语教学》

著作、译著

1991

《世界名诗鉴赏辞典》

北京大学出版社

1997

《卡夫卡短篇小说选》

湖南文艺出版社

2001

《新闻评论的篇章结构——命题和行为结构研究》

欧洲学术出版社Peter Lang(伯尔尼)

2002

《语言与认知》

陕西人民出版社

2002

《两性关系的内心解约》

北京出版社

2007

《语言学辞典》

商务印书馆

2014

汉语手机短信的互动模式分析

译林出版社

2017

《卡尔.比勒语言哲学文集》

商务印书馆 

 

 

温仁百教授部分译作

主持项目

2001

语言学辞典 

(西外校级项目)

篇章结构研究

(西外校级项目)

2002

篇章理论和篇章分析 

(陕西省教育厅项目)

篇章理论和篇章分析

(教育部和德国DAAD奖学金项目)

2005

论证性篇章研究Struktur argument-ativer Texte

(商务印书馆项目)

2006

大瓦里希词典

(教育部和德国DAAD奖学金项目)

2008

德语语言学教程

(陕西省教育厅项目)

新媒体交际:中德手机短信对比研究 

(教育部留学基金委和德国DAAD联合资助项目)

2010

论证理论与篇章分析研究

(教育部留学基金委和德国DAAD联合资助项目)

2011

篇章语言学教程

(陕西省社科基金项目立项)

2015

德语本科复合型国际化人才培养体系建构研究

(陕西省教育厅项目)

卡尔·比勒语言哲学研究

(陕西省教育厅科研计划项目)

“西方语言学名家译丛”之德语卷“卡尔·比勒语言哲学文集” 

(商务印书馆项目)

2016

甲柏连茨研究

(德国“东西方语言文化研究会”规划项目)

 

四度春风化绸缪,几番秋雨洗鸿沟

黑发积霜织日月, 粉笔无言写春秋

 

纵时光荏苒

他治学态度严谨如初

任岁月悠长

不改他对教学的热诚

在往后的日子里

他将依旧春风化雨,润物无声

为莘莘学子点亮求学心灯